Pour célébrer en beauté le 20e anniversaire de leur concession, les deux copropriétaires, Jean-Guy Léonard et Rachel Léonard, respectivement père et fille, ont choisi de donner un coup de jeunesse au bâtiment qui les abritait depuis novembre 1998, Volvo de Québec ayant débuté ses activités en janvier 1992 sur la rue Watt.

Pendant un peu plus de 6 mois, des travaux majeurs ont complètement remodelé le visage de la bannière Volvo de Québec qui occupe maintenant un édifice moderne aux lignes épurées et aux teintes douces, le tout dans un style à l’européenne
élégant, sobre et raffiné qui correspond parfaitement aux modèles Volvo exposés dans la salle lumineuse. La salle d’exposition est plus vaste et plus aérée, où posent sept splendides modèles.

La concession lancera avec faste les célébrations de son 20e anniversaire par l’ouverture officielle de ses nouveaux locaux au début du mois de mai, en compagnie d’invités de Volvo Canada, de clients, de partenaires et d’employés, un  événement qui ne manquera pas de mettre en valeur le nouvel espace à aire ouverte de l’édifice et les splendides véhicules en démonstration.

Les copropriétaires sont fiers de cette nouvelle concession rajeunie qui leur permet d’offrir un décor encore plus invitant et convivial à leurs clients qui connaissaient déjà l’excellence de leur service. Ils remercient d’ailleurs ces mêmes clients pour leur patience et leur compréhension tout au long des travaux. Ceux-ci ne sont pas en reste, puisqu’une confortable salle d’attente avec fauteuils en cuir, pupitres de travail et branchement internet a aussi été aménagée spécialement pour eux.

www.volvodequebec.com

Texte : Sandra Gravel

Une famille entière habite ce penthouse de 2 375 pieds carrés situé près de tout! Université, cégeps, écoles primaires, centres commerciaux, cinéma, restaurants divers, à quelques minutes de toutes les commodités ou du Vieux-Québec.

… pour lire la suite de cet article, procurez-vous le magazine LUXE présentement en kiosque!

Texte : Sandra Gravel    Photos : Carl Daigle

Prenons l’exemple du nouveau BBQ Charbon de Napoleon (NK22CK-C) avec sa grille en fonte ajustable à trois niveaux et sa tablette rabattable. Ce BBQ est une révolution dans le domaine, puisqu’il vous permet de varier la hauteur des grilles et donc de mieux saisir vos viandes et de mieux contrôler la cuisson indirecte dans votre BBQ. Sa tablette rabattable vous permet de sauver de l’espace tout en conservant la surface de travail dont vous pouvez avoir besoin.

Pour les BBQ Kamado en céramique, leur principal avantage est la préservation de la saveur de vos viandes, grâce à son étanchéité. Pour les amateurs de fiabilité, de rapidité d’exécution et de puissance contrôlée, Napoleon propose un tout nouveau BBQ avec quatre brûleurs en acier inoxydable de 16 gal, un des plus épais dans l’industrie, ce qui le garantit à vie!

Bien sûr, l’infrarouge continue de conquérir les adeptes de puissance infernale pour bien saisir un steak de deux pouces, bien vieilli!

Toujours au sommet de la qualité, la série Prestige continue à être fabriquée au Canada et à disposer de brûleurs et de diffuseurs de chaleur beaucoup plus épais que les normes habituelles et d’une qualité de finition que nos amis Chinois ne pourront jamais égaler.

Et pour les adeptes de grilles de fonte, Vermont Casting revient en force avec sa production de BBQ aux États-Unis. Bien sûr, seule la série Signature est produite aux États-Unis, car certains de leurs modèles, disponibles dans les grandes surfaces et moins durables, continuent à être fabriqués en Chine.

Pour les gens désirant investir dans une cuisine extérieure de qualité supérieure, la série Lynx a été créée pour satisfaire les plus grands grillardins! En effet, son infrarouge PROSEAR de 25 000 BTU développe une chaleur exceptionnelle permettant de saisir plus de 10 steaks en même temps! Et vous n’aurez aucun problème à contrôler la température interne de ce BBQ grâce à ses brûleurs en fonte de laiton et ses diffuseurs en céramique haute densité. La qualité de finition, sans aucune soudure apparente, ajoute à ce grill une perfection indéniable dans la finition.

Pour bien accompagner vos grillades, n’hésitez pas à essayer les sauces Jack Daniels, Jim Bean, A&W, Seven Up, Dr Pepper et bien d’autres ainsi que les fameuses marinades sèches Steven Raichlen qui sauront améliorer vos repas d’été.

Pour accéder au plus grand portail virtuel de BBQ au Québec, visitez www.bbqquebec.com. Vous y trouverez des recettes, des vidéos, des événements, les chroniques BBQ de Steven Raichlen et bien plus encore.

Texte : Maxime Lavoie

… pour lire la suite de cet article, procurez-vous le magazine LUXE présentement en kiosque!

Grâce à un ensemble de produits liés à un processeur multifonctionnel, cette fascinante technologie permet de contrôler tous les systèmes électroniques ou technologiques d’une résidence, peu importe l’endroit où l’on se trouve. Qu’il s’agisse de téléviseur, de lecteur DVD, de système d’alarme, de chaîne stéréo, de chauffage, d’éclairage, de gicleur, de serrure, de vénitienne, tout peut être contrôlé par domotique! Et on peut le faire à partir d’une pièce de la maison, de sa terrasse ou encore, du bureau si nécessaire.

… pour lire la suite de cet article, procurez-vous le magazine LUXE présentement en kiosque!

Texte : Sandra Gravel

Que vous soyez un aficionado de l’opéra ou un amateur de rock dur, vous voulez avant tout entendre vos interprètes préférés de la manière qui se rapproche le plus du son qu’ils ont produit à l’origine. Certaines marques haut de gamme disponibles à La Clef de Sol vous offrent cette reproduction fidèle et vous garantissent un plaisir renouvelé pour longtemps.

… pour lire la suite de cet article, procurez-vous le magazine LUXE présentement en kiosque!

Texte : Sandra Gravel

La Clef de Sol, en complément avec son service de domotique, innove depuis quelques années, en offrant à ses clients un service de designer professionnel. Travaillant en étroite collaboration avec l’équipe de domotique, les designers comprennent les besoins des propriétaires et connaissent aussi les possibilités d’intégration des différents ensembles, selon le style de vie des propriétaires et selon les lieux qu’ils habitent.

… pour lire la suite de cet article, procurez-vous le magazine LUXE présentement en kiosque!

Texte : Sandra Gravel

Pro-Fab a vu le jour à Vallée-Jonction et avant son 10e anniversaire d’existence, elle devenait le constructeur de la première maison Kinsmen usinée, expérience qui devait ensuite se répéter au cours des quatre années suivantes. Et si l’on en juge les nombreux prix et distinctions qu’elle a reçus au fil du temps – dont celui du Choix des consommateurs à Québec depuis les sept dernières années –, sa réputation d’excellence n’est plus à faire.

Pro-Fab emploie aujourd’hui plus de 250 employés répartis dans son usine mère de Vallée-Jonction et dans sa plus récente installation de St-Apollinaire où se trouve aussi son nouveau centre Pro-Fab Design. Pro-Fab, c’est aussi des centaines de modèles de maison réalisées et plus de 7 000 mises en chantier. Aujourd’hui, l’enseigne Pro-Fab est devenue une référence dans le marché de la maison usinée.

… pour lire la suite de cet article, procurez-vous le magazine LUXE présentement en kiosque!

Texte : Sandra Gravel     Photos : Pascal Duchesne

… pour lire la suite de cet article, procurez-vous le magazine LUXE présentement en kiosque!

Texte : Sandra Gravel

Situé en plein coeur du Vieux-Québec dans une magnifique demeure construite en 1845 par Jean Thomas Taschereau, ancien juge de la Cour suprême du Canada, le restaurant Le Continental est le plus ancien établissement gastronomique de Québec.

Fondé en 1956 par la famille Sgobba, des Italiens installés à Québec, il appartient depuis quelques années à Mathieu Pettigrew, Sylvain Pageau et Nicolas Rousseau, tous impliqués depuis longtemps dans l’entreprise.

… pour lire la suite de cet article, procurez-vous le magazine LUXE présentement en kiosque!

Texte : Diane Stehlé