VOTRE MAGAZINE EN LIGNE DU LUXE IMMOBILIER & ART DE VIVRE

Accueil / 2014 / mars

Johnny Depp et bien d’autres vedettes l’ont déjà adopté. Comptant certaines des plus belles îles des Caraïbes, l’archipel des Exumas, situé aux Bahamas, est une destination de choix pour passer des vacances de rêve, mais aussi un lieu idéal pour investir intelligemment.

Un petit coin de Paradis au Bahamas

Les îles Exuma, des plages de sable blanc sans âme qui vive à perte de vue. Des récifs de corail d’une beauté inoubliable. Des habitants chaleureux. Un environnement sécuritaire et peu touristique. C’est ici, en plein coeur des Bahamas, que se trouve le superbe centre de villégiature Grand Isle Resort & Spa, doté de la cote quatre Diamants.

Véritable havre de paix, il rassemble de luxueuses villas dotées d’une à quatre chambres. Toutes disposent dès l’achat d’une cuisine parfaitement équipée avec électroménagers de qualité supérieure, d’une salle de bain en marbre et d’un meubles élégants. Un avantage quand on sait que l’importation de mobilier dans l’île peut être coûteuse.

En plus de la magnifique piscine, du centre de conditionnement physique et du spa, les résidents profitent des services d’un concierge attentionné. À dix minutes, l’aéroport international de George Town est pratique pour tous ceux qui possèdent un avion privé tandis que la marina d’Emerald Bay, juste en face du complexe, offre un lieu d’ancrage idéal pour les bateaux et les yachts. Golf, sports aquatiques, plongée, kayak ou farniente : aux alentours, les activités ne manquent pas et il y en a pour tous les goûts.

Un excellent investissement

Depuis quelques années, Great Exuma est en plein développement. Bien desservie par de nombreux vols directs à partir du Canada, de Miami et d’Atlanta, l’île offre actuellement aux investisseurs d’excellentes occasions de placement à long terme. En effet, étant donné le contexte économique, les prix sont plus bas qu’en 2008. De plus, la législation locale autorise un acheteur étranger à résider dans l’île 90 jours et à bénéficier d’exemptions d’impôts.

Lorsque le propriétaire ne l’occupe pas, la location de la propriété permet en outre de recevoir des revenus mensuels très intéressants. D’autant que vous n’avez à vous soucier de rien puisque tout est pris en charge par une entreprise spécialisée. Tout ce que vous avez à faire lorsque vous êtes sur place c’est de relaxer, d’aller au golf ou de plonger!

Un programme d’échange de villas avec Elite Alliance et 3RD HOME donne également accès à plus de 1 500 destinations de luxe partout dans le monde. Rien n’oblige donc les propriétaires à passer toutes leurs vacances aux Bahamas.

Bref, en devenant propriétaire d’une villa au Grand Isle Resort & Spa, vous profiterez d’un petit coin de paradis tout en faisant un excellent placement. Que dire de plus!

POUR TOUTE INFORMATION :
Bureau des ventes au Canada : 613 686-3946
Bureau des ventes pour les villas : 242 358-5243
Courriel : realestate@grandisleresort.com

Texte : Diane Stehle

Lorsque Porsche a annoncé l’arrivée du Cayenne, il a bouleversé le coeur de plusieurs aficionados de la légendaire marque. Envers et contre tout, le constructeur de Stuttgart a persisté et signé : en 2002, il a matérialisé le concurrent des BMW X5 et Mercedes-Benz ML, Audi n’étant pas encore dans la course. Pour l’année modèle 2011, il a signé une deuxième génération dotée de nouvelles technologies dont fait partie le moteur diesel. LUXE l’a placé en observation.

A priori, il faut reconnaître les progrès considérables réalisés au cours de la dernière décennie en matière de moteurs diesels. Plus performants, plus propres et plus discrets, ils n’animent malheureusement encore qu’un nombre limité d’automobiles au Canada et aux États-Unis. Dans le cercle du luxe, Mercedes-Benz a été le pionnier. Aujourd’hui, son catalogue comprend le plus grand nombre de véhicules diesels.

En Amérique du Nord, Porsche a limité son offre au Cayenne Diesel. Le constructeur étudie néanmoins la possibilité d’ajouter le Macan, son nouvel utilitaire compact, en version diesel. L’affaire pourrait être intéressante puisque chez Mercedes-Benz par exemple trois acheteurs sur quatre ont opté pour le GLK diesel. Bien que les deux véhicules soient différents, l’intérêt est néanmoins palpable.

La signature Porsche

Le Cayenne ne fait aucune concession sur la qualité de l’aménagement intérieur. Méticuleusement fini et rigoureusement insonorisé, l’habitacle ne laisse pas présager, ou si peu, la présence d’un moteur diesel.

Facile d’accès, la cabine invite le conducteur à se glisser derrière un volant dont la prise en main rappelle l’essence de la marque. Rapidement, il apprécie l’excellente position de conduite. Comme son passager, il prend place sur un siège dessiné pour épouser l’anatomie des occupants en leur assurant confort et soutien.

Bien que leur ergonomie ne soit pas toujours optimale, les principales commandes sont relativement faciles d’utilisation. Certaines, dont celles de la climatisation, auraient par contre avantage à être positionnées pour éviter que les yeux ne quittent momentanément la route pour les trouver.

Les néophytes de Porsche devront également apprivoiser l’emplacement de la clé de contact, à gauche du volant, ainsi que la disposition des instruments de bord. Car c’est le tachymètre qui domine plutôt que l’indicateur de vitesse. Heureusement, un petit affichage numérique permet de garder un oeil sur la vitesse. Par ailleurs, les occupants des places arrière devraient apprécier le confort de la banquette, alors que les bagages logeront dans un compartiment aux dimensions respectables.

Lorsqu’il est question d’options, les constructeurs européens font plutôt figure d’exception. En plus du prix initial de leur véhicule, ils exigent d’importants déboursés pour des options que d’autres comme Acura, Infiniti ou Lexus incluent de série. Ainsi, malgré l’ajout de l’ensemble Premium d’un peu plus de 8 000 $, notre Cayenne par exemple n’était coiffé que d’un toit ouvrant conventionnel, ne disposait d’aucun détecteur de véhicules dans l’angle mort ni de caméra de recul ou d’éléments chauffants pour les sièges
arrière. C’est toutefois le prix à payer pour conduire un véhicule de ce calibre.

Porsche propose assurément le choix le plus étendu de motorisations pour propulser son Cayenne; du V6 3,6 l de 300 chevaux au V8 biturbo de 550 chevaux, en passant par les technologies hybride et diesel, chaque acheteur peut y trouver son compte. Tout dépend des performances recherchées, du budget disponible ou des préoccupations environnementales. Celui du modèle Diesel doit accepter de payer 8 000 $ de plus que le modèle propulsé par le V6 de base. Malgré tout, en 2013, un acheteur sur quatre l’a choisi.

Ce moteur, dissimulé également sous le capot des Audi Q7 TDI et Volkswagen Touareg TDI, autorise un rendement efficace, notamment grâce à son couple élevé. Les réactions sont énergiques et progressives. Comme la présence du moteur diesel alourdit l’utilitaire, les performances sont, au final, sensiblement les mêmes que celles du V6 à essence du modèle d’entrée de gamme. Le gain, même s’il n’est pas majeur, réside surtout dans la consommation moyenne qui atteint 9,6 l/100 km et les émissions de CO2 qui sont moindres. Le moteur fait équipe avec une boîte automatique à 8 rapports dont les transitions brillent par leur douceur.

La sportivité aux premières loges

Hauteur de la garde au sol et encombrement obligent, le Cayenne ne nous fait pas oublier qu’il appartient à la tribu des utilitaires. Par contre, il propose le meilleur équilibre de conduite de sa catégorie, talonné par le BMW X5. Compétent et maniable en ville, stoïque en virage et placide sur la grand-route, il rassemble les éléments pour inspirer confiance et renforcer l’agrément de conduite au quotidien.

La perfection n’existerait pas. Paraît-il. Mais rien n’empêche de s’en approcher. C’est ce que Porsche a tenté de faire avec la deuxième mouture de Cayenne. Il a levé le voile sur un véhicule plus raffiné et aux lignes plus harmonieuses, en plus de bonifier l’offre avec le modèle Diesel. Dans un contexte où les acheteurs cherchent des automobiles plus frugales, mais ne veulent renoncer ni au plaisir ni aux performances, il constitue une véritable valeur ajoutée.

– Jean-Pierre Bouchard

 

 

Un voyage à New York est la promesse d’expériences uniques dans l’une des villes les plus fascinantes du monde. L’énergie légendaire de New York et sa beauté métropolitaine sont mémorables. Nuit et jour, la ville offre des possibilités infinies, elle ne s’arrête simplement jamais! Comment réconcilier le désir de profiter de cette énergie extraordinaire et celui de vouloir passer des moments de calme en son sein? Où trouver, dans la ville qui ne dort jamais, une oasis de calme où dormir en paix?

L’Essex House et Central Park

LUXE a demandé conseil à Lauren Berger, l’une des expertes de Condé Nast Traveller pour 2013. Sa recommandation pour vivre tout à la fois New York, nature et luxe s’est porté sur l’Essex House, 160 Central Park South. Un appartement dans ce prestigieux immeuble art déco surplombant le parc permet de vivre la ville de façon inoubliable.

L’Essex House abrite l’hôtel JW Marriott et des unités de copropriété de prestige. L’élégante 5e Avenue passe à l’est, et à l’Ouest se trouve Columbus Circle. L’immeuble se trouve à quelques minutes de Carnegie Hall, du Museum Drive, de Van Cleef et Tiffany. Le bord du parc a gardé un peu de l’atmosphère de la fin du 19e siècle car on y trouve calèches et cochers intégrés à la circulation contemporaine.

Inauguré en 1870, Central Park reste le parc public le plus spacieux et le plus visité de New York. Ces vastes 840 acres font de lui le lieu urbain idéal pour la promenade et la course, l’ornithologie, l’aviron et bien d’autres activités selon l’envie et les saisons. Central Park est un paradis fait
des mains de l’homme et des richesses de la nature, un refuge précieux au sein de la ville. Les architectes d’origine anticipaient le développement d’un quartier de millionnaires en bordure du parc, sur son côté sud. Aujourd’hui le Plaza, le Ritz Carlton, le Park Lane et l’Essex House s’alignent le long de Central Park South.

Elégance, art, déco et délices culinaires

L’Essex House ouvre ses portes en 1931 doté d’une architecture exceptionnelle. L’adresse est synonyme d’un service hôtelier de luxe et d’un décor historique avec une liste de résidents très sélecte. Complètement rénové sous la direction de l’architecte parisien Pierre Yves rochon, qui conduisit les rénovations de l’hôtel Georges V, le design intérieur reflète une atmosphère intime et résidentielle dans le style distinct des années trente. Le décor de l’entrée est très beaux-arts, les ascenseurs aux parois de métal ciselées, art déco et le sol de marbre est remarquable. en plus de son contexte classique, l’Essex House offre à ses résidents un service de concierge et de chambre cinq étoiles, spa et gym, salle de conférence et restaurant.

L’Essex House propose l’une des meilleures cuisines que New York peut offrir. Tous les soirs, le restaurant South Gate, très glamour, attire une clientèle chic et tendance autour de son bar et de ses tables. Le design de l’étonnant Tony Chi en fait un passage obligé pour tout gourmet et esthète voyageur. La cuisine américaine préparée par le chef Kerry Heffernan est connue pour son menu organique et ses spécialités saisonnières pendant la période des fêtes. La cave est à la mesure des fines caves européennes, proposant une carte de 650 vins. avec ses menus IPad et ses tables élégantes, dîner au South Gate est une expérience purement new-yorkaise.

Suite luxueuse avec vue panoramique

Perchée sur l’un des plus hauts étages de L’Essex House, la propriété de Lauren Berger Collection offre une vue panoramique sur Central Park. Une vue à couper le souffle à toutes heures de la journée, en toutes saison, c’est l’atout magique du grand salon. Blotti dans l’un des fauteuils ou allongé dans l’un des nombreux sofas blancs, on peut contempler la vue en prenant son temps.

Le mobilier contemporain a du caractère et adoptent des lignes simples. Le croisé délicat des pieds des tables cocktails, la transparence de la grande table et les volumes profonds des sofas créent un ensemble très plaisant. La très élégante palette de blancs, d’argent et de dorés s’accorde parfaitement avec le style art déco de l’architecture.

S’ajoutant à la splendeur visuelle des lieux, plusieurs oeuvres d’art modernistes adornent les murs : Miró, Matisse, Braque. Le papier peint parsemé d’or est remarquablement raffiné. Également bien choisi est le doux marbre blanc de la cuisinette. La station cuisine est très bien équipée et se loge près de l’entrée. Sans attirer l’attention, les systèmes sonore et télévisuel sont discrètement installés dans toutes les pièces. Le goût du design laisse son empreinte sur tous les détails de la décoration.

Sophistication, calme et flexibilité

Lauren Berger a personnellement décoré chaque pièce, optant pour des surfaces précieuses et de belles textures. Les chambres rendent spécialement compte de son goût raffiné. La suite principale, grande chambre et salle de bains, joue sur les réflexions de lumière. Des commodes très modernes, miroitantes, renvoient la lumière et encadrent le grand lit blanc orné d’une tête de lit en cuir. Bénéficiant de la luminosité du parc en plein jour, la pièce plongée dans le noir devient une oasis de quiétude. Une atmosphère paisible s’établit dans tout l’appartement. Son calme parfait redéfinit la notion de luxe au coeur de New York.

La seconde chambre, positionnée à l’autre bout du salon, est plus petite mais également très jolie. Cette chambre peut fonctionner indépendamment car elle a sa propre porte d’entrée donnant sur le couloir de l’hôtel. Cela représente une option intéressante qui permet une certaine flexibilité. Il y a potentiellement deux espaces différents : un ensemble de deux pièces avec un studio à côté ou un très spacieux trois-pièces. Les deux combinaisons sont également séduisantes.

À L’Essex House, Lauren Berger a créé un merveilleux endroit où résider à long ou à court terme. Le lieu est exceptionnel, l’architecture iconique, l’appartement superbe et flexible. Complémentée par la beauté du parc et un service concierge cinq étoiles, 24 heures par jour, la suite est vraiment unique. Lauren Berger Collection vous recommande le lieu idéal pour vivre la ville proche de son plus grand parc. Dans cette suite privée à L’Essex House, New York sera à vos pieds.

Lauren Berger Collection
1 888-522-1099
www.laurenbergercollection.com
– Barbara Stehlé
Photographies : Christyna Mérettee

Quand l’architecte Michael Pitsas a fait appel aux services de Stéphane Fréchette, l’architecture, les murs, la peinture et même le décor avaient été réalisés. Toutefois, le mobilier était sans personnalité, et l’ensemble manquait d’harmonie. Restait à apporter la touche magique… un art dans lequel Nordsouth excelle!

Partie prenante d’un projet d’envergure, la première phase consistait en l’aménagement des trois pièces principales : le salon, la salle à manger et la salle familiale. le salon comptant à lui seul 1 500 pieds carrés, des mois de travail acharné ont été nécessaires à la réalisation de ce mandat exigeant. Mais le résultat (époustouflant) en valait la peine.

Un mobilier haut de gamme

Dans toute la demeure, l’architecte de talent Michael Pitsas a joué la carte des textures. Plancher de marbre, murs de bois, cheminée : tous possèdent une richesse et une identité uniques. Stéphane Fréchette devait donc trouver un mobilier capable d’adoucir ce décor et d’en harmoniser la variété. D’emblée, une ligne directrice s’est imposée : monochromie et tons pâles. Un nom aussi : Ipe Cavalli.

Distributeur exclusif au Québec et en Ontario de la marque italienne de renom, le designer s’est tout naturellement tourné vers la collection Visionnaire. Qualité des matériaux, élégance des lignes, souci extrême du détail : elle rassemblait en effet toutes les caractéristiques recherchées.

Pour le salon, Stéphane Fréchette a choisi un grand sofa blanc capitonné à la française, une chaise longue en velours de soie gris ainsi que trois fauteuils en velours grège  légèrement argenté. Au centre, il a installé un pouf conçu sur mesure, posé sur un immense tapis indien dont les tons se marient harmonieusement avec le plancher.

Disposé sur une structure en acier inox brillant, le canapé semble flotter, en écho aux papillons habillant le mur. Quant aux fauteuils, munis de pieds en acier inox poli et d’un petit bouquet de plumes d’autruche à l’avant, ils témoignent à la fois du raffinement et de la fantaisie qui font la réputation des créations d’ipe Cavalli. La lampe excalibur ainsi que les deux tables d’appoint en marbre et verre de Murano   ̶  toutes disponibles à la boutique Nordsouth   ̶  viennent parfaire le tout.

Le classicisme réinventé

Dans la salle familiale, on reconnaît immédiatement la signature unique du designer : un style classique, rehaussé d’une touche d’éclectisme et de glamour.

Ici encore, Stéphane Fréchette a sélectionné deux fauteuils en cuir blanc de chez ipe Cavalli Visionnaire. Pour répondre à un tableau aux tonalités rouges de la collection privée du propriétaire, il a posé au sol un grand tapis en laine coloré avec de la teinture végétale. Pour les soirées lecture, il a opté pour deux lampes en acier inoxydable du fabricant italien, qu’il a accompagné de deux tables en chrome de la même collection surmontées d’un plateau en cristal noir. L’une d’entre elles possède un abat-jour élégamment posé sur un cercle : une façon de jouer avec le logo de la marque pour mieux en souligner le sceau. l’installation témoigne, encore une fois, de la qualité de finition exceptionnelle de ce mobilier haut de gamme.

Dans l’entrée, aucun aménagement n’avait été fait. le designer y a placé une banquette en cuir blanc rappelant les fauteuils du salon, un tapis en laine indo-perse contemporain gris ainsi que des luminaires en verre de Murano soufflé de sa galerie-boutique qui donnent une touche sculpturale à la pièce.

« En voyant le résultat final de l’aménagement des pièces principales, l’architecte m’a dit : tu as apporté la touche finale à mon travail. Ce compliment m’est allé droit au coeur parce qu’une telle complémentarité entre architecte et designer n’est pas commune », commente Stéphane Fréchette.

Nordsouth Intérieurs
www.nordsouth.com
MONTRÉAL :
8128, boulevard Décarie
Montréal (Québec) h4P 2S8
514 288-1292
MIAMI :
16600 n.W. 54th avenue suite 6,
Miami Gardens, Floride USa 33014
305 621-0110
ou 305 205-5958
PUERTO VALLARTA :
avalon #806 Gardenia 248. Col amapas,
Puerto Vallarta, Jalisco 48399
011-521-322-110-1022
ou 305 205-5958

 

– Diane Stehlé

 

 

Envie d’une escapade romantique? D’un havre de paix à seulement une heure et demie de Montréal? Le Ripplecove vous attend. Situé aux abords du lac Massawippi, en Estrie, cet hôtel cinq étoiles et quatre diamants saura ravir votre esprit, votre corps et… vos papilles!

Un ravissement des sens

À peine arrivé sur les lieux, un sentiment de bien-être vous envahit : jardin anglais somptueux, lac cristallin entouré d’arbres centenaires et, surtout, personnel accueillant et attentionné. L’hôtel propose de spacieuses chambres joliment aménagées, toutes équipées d’un bain et d’une douche privés. Plusieurs sont en outre pourvues d’un foyer et d’un balcon donnant sur le lac ou le jardin. Trois chalets sont également à la disposition des visiteurs.

Dotée d’une immense fenestration et d’un grand foyer pour les froides journées d’hiver, la salle à manger vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et intime. Concoctés par le talentueux chef cuisinier Steeve Rondeau, des mets plus succulents les uns que les autres vous transportent à travers le terroir québécois. Au menu : canard, ris de veau, gibier, foie gras, saumon… Et pour accompagner cette cuisine savoureuse, gagnante du prestigieux prix Quatre Diamants CAA-AAA, une cave à vin exceptionnelle vous propose un choix de plus de 500 bouteilles du monde entier. De quoi passer des soirées de rêve…

Une invitation à la détente

Mais ce n’est pas tout. Au Ripplecove, le ravissement des sens n’a pas lieu uniquement aux heures des repas. Il survient à toute heure de la journée, au Spa Arboressence, dans le bain chaud à remous extérieur, sur la table de massage ou, l’été, dans la piscine. Gommage au sucre bleuet-soya, crème raffermissante au litchi-châtaigne, exfoliant à la mangue : la vaste gamme de traitements tient plus du menu que de la liste de soins habituelle. Reflétant le souci de l’environnement dont fait preuve le Ripplecove, tous les produits sont biologiques.

Si, avant ou après le spa, l’envie d’une grande bouffée d’air vous gagne, de nombreuses activités sont offertes sur place. L’hiver, randonnée en calèche, patinage et pêche sur la glace raviront grands et petits, tandis que l’été sera propice aux baignades dans le lac, promenades en kayak, ou parties de tennis endiablées. Et si vous en voulez plus, la région regorge d’activités en tous genres.

Un lieu idéal pour les mariages et les réunions

Doté de trois salles de réunion, le Ripplecove est également l’endroit idéal pour les congrès, les réunions d’affaires et les activités de groupe. Wifi, projecteurs, téléphones et systèmes d’audioconférence : l’hôtel dispose d’un équipement à la fine pointe de la technologie. Capable d’accueillir jusqu’à 130 personnes, il est aussi un lieu de premier choix pour l’organisation d’un mariage inoubliable. Quoi de plus romantique, en effet, que de se marier dans la petite chapelle d’Ayer’s Cliff, entouré de ceux que l’on aime? Tout au long de l’année, divers forfaits sont offerts aux groupes et aux particuliers.

Le Ripplecove récolte année après année de nombreuses distinctions. À voir la passion qui anime son directeur, monsieur Sow, dont l’objectif est de « dépasser les attentes du client pour que son séjour soit mémorable », gageons que cela n’est pas près de s’arrêter!

– Diane Stehlé

Au cours d’un voyage en France, les propriétaires visitent le Château de Versailles : c’est le coup de foudre. De retour au Québec, ils n’ont qu’un rêve : bâtir une maison de style château, inspirée de ce symbole de l’architecture française.

Du rêve à la réalité

Ce n’est que dix ans plus tard que leur rêve prendra forme. en 2010, ils acquièrent en effet un immense terrain de 16 000 pieds carrés à Laval.

« Nous avions entendu parler d’Avac Béton, réputée pour ses maisons de style château. Lorsque Virginie, la directrice de l’entreprise, nous a montré le portfolio de la firme, nous avons été conquis », explique le propriétaire.

Travaillant en étroite collaboration avec les experts de la Caravane d’architecture, l’équipe d’Avac Béton a installé ses panneaux de béton en un temps record. D’autant que le terrain présentait une dimension et une forme particulière
auxquelles il a fallu s’adapter.

« Nos panneaux sont préfabriqués en usine, ce qui permet une rapidité d’exécution tout en conservant une qualité supérieure. Chaque panneau est préfabriqué sur mesure afin de s’ajuster parfaitement au plan et de garantir un assemblage impeccable », commente Virginie leclerc, directrice d’Avac Béton.

Pour les propriétaires, parents de deux enfants, l’une des priorités était de bénéficier d’un confort optimal. or, les panneaux d’Avac Béton permettent d’obtenir une isolation supérieure grâce à l’installation, en arrière du panneau, d’un montant de bois ou d’acier léger dans lequel on injecte ensuite de l’uréthane. « Il n’y a aucun pont thermique ni aucune perte de chaleur. On élimine ainsi tout risque d’infiltration ou de moisissure », ajoute madame leclerc. De plus, les panneaux sont extrêmement durables, parfaitement insonorisés et ne demandent aucun entretien.

Une superbe demeure de style classique

Erigée sur trois étages, la bâtisse de 4 000 pieds carrés (excluant le sous-sol) comprend, entre autres, trois garages, quatre chambres à coucher, des bureaux, une salle familiale, un salon, une salle de conditionnement physique, un bar, un cellier… Tous de belle superficie. l’attention au détail, la qualité des matériaux et de la finition ainsi que la beauté des moulures en plâtre donnent un cachet exceptionnel aux lieux.

Reliés par un escalier majestueux bordé de fer forgé, le premier et le deuxième étage ont chacun des fonctions bien établies : l’un rassemble les pièces de vie tandis que l’autre est réservé aux espaces intimes. Dans le salon, le plafond cathédrale à motifs et l’importante fenestration donnent une impression d’immensité surprenante tandis que le plafond en caissons ainsi que les murs et le foyer en bois dégagent une chaleur invitante dans la salle familiale. À l’étage, les chambres de style classique rivalisent d’élégance et de raffinement.

Chaque pièce a fait l’objet d’un soin particulier, transformant pour l’heure les propriétaires en de véritables designers.

À l’extérieur, en plus des trois garages, la propriété se prolonge par une annexe rassemblant un salon, une salle de bains et un coin-cuisine. « l’été, après s’être baignés dans la piscine, les enfants apprécient particulièrement cet endroit », explique le propriétaire.

Aujourd’hui, alors que le rêve est devenu réalité, les propriétaires sont ravis non seulement du résultat, mais de leur collaboration avec Avac Béton : « Toute l’équipe d’Avac Béton a été très professionnelle. nous avons pu compter sur elle à chaque étape de notre projet. » et d’ajouter en riant : « Pour la prochaine maison, c’est sûr, nous ferons encore affaire avec elle! »

 

Pour plus d’informations
AVAC Béton
7, rue St-Jude Sud
Granby
Tél.: 450 378-9995
www.avacbeton.com

 

– Diane Stehlé
Photographies : Donald Courchesne

 

 

POST TAGS: